田岛百合子到达仙台 是在1983年冬天
和丈夫分开你到底打算怎么过下去
只能离开那个家了
然后就到这里了
以前旅行时
到过这里一次
觉得这座城镇很漂亮
但是你在这里没有可以投靠的人吧
是的
谁都不认识我的地方才好
-但是啊 -酒水生意的话
我做过的 能不能拜托您雇用我
抬起头来
好
我就暂时让她当了实习生
雇不雇用看实习情况再做决定
你捡到宝了 康代
有她在这里给人更妩媚的感觉
而且相当神秘 让人觉得她有故事
但是她从不对人敞开心扉
闲聊时问到她家人时
我说 为什么分开了呢
是你丈夫出轨了吗
我丈夫没有错
那为什么
作为妻子和妈妈我很不合格
你有孩子啊 多大
男孩 还是女孩
是男孩
我离家时他10岁
10岁啊 一定很可爱吧
对了 你有照片吗
没有
-一张总有吧 -没有
那种东西我根本没有
但是托如此讳莫如深的她的福
店面越做越大
和客人之间的关系也很和谐
别人常有的纠纷她一件也没有
但是她和绵部先生…
但是并没有联系
宫本女士 田岛百合子的尸检结果出来了
遗体没有什么可疑之处
确实是因为心力衰竭而死的
然后我就马上用小百合的手机
联系了那个人
绵部先生 我是宫本
Seven的
你冷静地听我说啊
百合子她
小百合她去世了
绵部先生好像
有无论如何都需要办的事情
所以就没来参加葬礼
不过几天之后他联系了我
什么 儿子
她儿子住在东京吗
我知道了 你等一下
好
东京都杉并区
我正在找能接收骨灰的人时
绵部先生就把你的地址告诉了我
所以 那信…
这样啊
你能来小百合她一定很开心
那边那栋3层的茶色公寓
那就是小百合住的公寓
因为住在海边好像是她的梦想
18年来都住在这么小的地方
她过得真的很清苦
小百合她一个人就躺在这床被子里
那时候要是绵部先生也在的话…
有那个 叫做绵部的联系方式吗
那个 电话号码好像已经不用了
不知道现在他在哪里
但是他好像从事电力方面的工作
说是在全国各地跑
所以 来到仙台时都是和百合子在这…
对不起 说了多余的话
没事
反而觉得母亲有这样一个人陪着挺好
不管如何都想和他见一面
想问问他关于母亲的事
你有没有什么线索
什么都可以
比如老家在哪里 经常去的地方
地方吗
日本桥
是的 东京的
母亲的恋人 绵部俊一一直杳无音信 16年过去了
让一下 不好意思
请让一下 不好意思 让一下
不好意思 不好意思
您辛苦了
沿荒川一带的公寓中 楼下居民报警称 楼上有散发着恶臭的液体渗落
发现一具已经死亡20天的腐烂尸体
尸体损毁严重 不能辨别容貌和年龄 除衣物外没有其他随身物品
让我看看
仅能确定死者为女性 是被人勒死的
柳桥
常盘桥
通过提出搜查请求的死者家属提供的DNA
鉴定确定死者名叫押谷道子 40岁
居住在滋贺县彦根市
工作是位于琵琶湖湖畔的清洁公司
"美乐蒂亚"的销售人员
根据死者家属所言
押谷道子在5月12日星期五
跟平常一样上班
而5月15日星期一开始旷工
还有13日在网上
预订了东京茅场町的酒店
当时也入住了
也就是说极有可能是在14日星期日被杀的
遗体被发现的房间
是一个名叫越川睦夫的男性的
从9年前就开始居住了
但是这个越川
根据附近居民所言
15日那天开始就不见踪影
进来吧
打扰了 完成了
-这是您要的东西 -辛苦了
这是根据附近居民提供的信息画出的
越川睦夫
嫌疑人先锁定这个越川不会错
接下来要调查这个越川和死者的关系
根据死者家属所言
押谷道子这两年间不管工作还是旅游
都没有到过比琵琶湖周边更远的地方
但是这回为什么会离开琵琶湖来到东京
就是要解开这个谜题
这样一来自然就能掌握越川的情况了
案件发生以来已经20天了
大家鼓足干劲投入调查
是
松宫 有什么问题
这次的案件和上个月16日发生在
新小岩河川旁的流浪者被杀案件
我觉得两件之间有着某种关联
那个案件吗 理由呢
根据尸检结果得知
流浪者尸体被烧焦前是被勒死的
杀人手法和这次相同
就这一点说有关联有点牵强啊
但是被杀日期是相近的14日和16日
案发现场也都是荒川沿岸
而且两地距离还不到5公里
远近依个人感觉不同
-虽然这样 -还有什么吗
那么最初搜查的话…
松宫啊 如果还有什么想法就说来听听
就如大家所知 案发现场的公寓里
没有发现任何能证明越川身份的物品
但是有一点很清楚
什么
他的生活方式
不管是食物还是日用品
都没有任何储备
甚至连冰箱都没有
他可是在那里生活了9年
不仅是这些物品
完全感受不到他对未来的梦想和期望
就像一个有觉悟随时接受死亡的人一样
这个房间称不得上是房间
就像是流浪汉的塑料帐篷
我知道了 立即比对一下两者的DNA
谢谢
为何押谷道子会前往东京 她的交际圈中会有越川睦夫的踪迹吗
为了对其朋友 同事和亲戚进行彻底调查 来到了押谷道子居住的彦根
押谷道子的工作单位
说是去奢侈一下
奢侈一下
是的
那么押谷女士是为了奢侈一下
所以13 14日去了东京吗
是的
您知道具体的内容吗
这我怎么知道
突然说明天要去东京
周日的晚上会回来
不会影响工作的
感觉她很期待这次出行 对吧
很期待吗
这事是早就有计划的吗
好像是临时决定的
看来是是遇到谁了 和谁有了联系
押谷道子的通话记录 信件和邮件都调查了
都没有和东京相关联的信息
也就是说是突然和谁相遇
临时就决定动身前往东京啊
看来除了把押谷道子的销售客户
一个个调查一遍之外没别的办法了
这工作量可不小啊
我们兵分两路吧
你在看什么啊
这案子解决得了吗
看着这能吞噬一切的琵琶湖时
就会感到这起案件
就像在搜索湖底的一颗小石头一般
如此复杂又无从下手
我是这样觉得
这样的担心成为了现实
3天过去了 从押谷道子的销售客户那里未获得有用的情报
你好 我是松宫
上次烧焦尸体DNA鉴定的事
是
和越川房里留下的DNA比对之后
烧焦的尸体不是越川
这样吗
你的推理很棒啊
押谷道子来到东京的理由
应该是这个案件解决的突破口
拜托你了
是
5月12日星期五
押谷女士好像因为工作有来过这里
养老院 有乐园
是的
您有没有觉得她有没什么奇怪的地方
没有 跟平常一样啊
有没有和您说过她要去东京之类的话
东京吗
对不起 这边请
东京 东京 东…
想起什么了吗
难道说是201
201
是的 201女士
这个不知身份的年长女性
和警察发生纠纷骨折了
可她名字和住所怎样都不说
搞得警察也很困扰
然后 在她的伤好之前就住在我们这里了
她住的房间是201房间
所以叫她201女士
真是的 伤早就好了 却一直赖着不走
那个 和押谷女士有什么关系呢
那天正好 在这
我和押谷女士一起在这走着
然后201女士路过这里
这时押谷女士她自言自语道
这不是初中同班同学的妈妈吗
这真是太巧了 就请她上去打了个招呼
你看 如果知道了她的身份
就可以让她的亲人领回去了
接着押谷女士向着
正好在这吃饭的201女士
浅居女士 您是浅居博美的母亲对吧
如此问道
就在这时 她满脸惊恐地转过头来
不是不是 你认错人了
说着 拿起饭菜 味增汤什么的
把所有东西都扔了过来
我啊 这里也被弄得脏兮兮的
那个 这事和押谷女士去东京的关系是
那个叫浅居博美的同班同学
好像是有名的舞台编导
喜欢舞台剧的押谷女士找上去的话
也是件值得炫耀的事情
还说过想跟她见一面之类的话
但是押谷女士又担心
对方不记得自己
以前的熟人去拜访
对方是不是会觉得很困扰呢
所以一直忍着没去见
去拜访的理由正好有了
201女士
201女士 你在吗
有什么事吗
东京的警察有话想问你
警察
打扰了
-别进来 -你是浅居女士吧
不是 我不知说了多少遍了
你是跟这个人
说了很多遍吧
谁知道 忘记了
押谷女士不久前在东京被人勒死了
这又怎么了
她很有可能因为你所以才前往东京的
你女儿住在东京吧
不知道 这种事我不知道
不知道
并不是我没有女儿而是不知道
也就是说你承认你有女儿对吧
你真烦
不知道就是不知道
滚出去
白痴 滚出去 白痴
滚出去
白痴
浅居厚子 65岁
现在在彦根市的
养老院"有乐园"里白吃白喝
她的独生女浅居博美 40岁
出生在彦根市 舞台编导
曾是演员
现在在东京浜町的明治座
担任5月14日开始公演的
《异闻·曾根崎集体自杀》的舞台编导
在下酱油店平野屋的二掌柜德兵卫
我乏了 身为妓女的我是得不到幸福的
三番五次的有什么事
对不起 但是事务所有警察来访
警察
阿初 你到底在说些什么
他们说如果您很忙的话 他们就过去
告诉他们我立马就回去
是 我知道了
我想死于你手下
不是他人而是死于我最喜欢的你之手
我就直说了
您认识这位女士吗
她是我的初中同学押谷道子
您这么快就认出来了呀
是的 我们最近见过面
什么时候
5月13日的傍晚
您回答得很流利呀 一般…
因为我知道会被问到
听说押谷她去世了
您知道了吗
是的 我在报纸上看到的
当时简直无法置信
您能详细说一下你们见面那天的事情吗
那天是首场公演的前一天
在我忙得不可开交的时候她突然造访
5月13日 首场公演的前一天
好漂亮啊
我们有26年没见面了
你一点都变
你也是
真的吗
你突然过来 有什么事吗
其实薄美啊 你妈妈可能在滋贺的养老院
那个人绝对没错
所以 你能去确认一下把她接回去吗
养老院的人也拿她没办法
我拒绝
理由是什么
我没有什么母亲
我初中的时候 那个女人抛弃我和父亲离家出走了
喂 浅居
你赶紧出来说说这钱怎么还
没错 这世上借钱不还就和小偷一样 你想怎样
家里的钱全部被她拿走养男人了
没钱拿了她就拿走爸爸的印章
甚至借了巨额的贷款
那个女人彻底摧毁了我和父亲的人生
那之后
父亲苦于欠款自杀了
我明白了
押谷说了她之后要去干什么吗
她说她要当天回去
但是她走的时候
对了 博美
明天的票…
抱歉 因为是第一天公演 已经…
是呀 我还是回去吧 再见
这样啊
那么最后
你对这幅肖像画上的人有印象吗
我知道了
抱歉 百忙之中打扰你了
没有
人会说谎
是为了保护自己或者保护他人
谎言就是真相的影子
每个人都带着创伤活着
为了保护这个创伤
人会把心门关上
祈祷落幕时
但是 阿恭哥你在日本桥警署工作了好久啊
不会觉得腻烦吗
你不要一副高高在上的样子说我
正赶上人多的时候
能有座位吗
什么 你要去砂场吗
不好吗
太贵了 砂场
欢迎光临
你好
美咲 我要三份寿司拼盘 多加芥末
好的
顺便说句 这个你请客
什么
你呢 你要几份
一份
我知道了
所以你要问我什么事
就是那个
《奇闻 曾根崎集体自杀》
这个好像评价很高
搞什么啊 你还对话剧感兴趣啊
哎呀
你看到熟人的名字了吗
编导 浅居博美
你怎么会知道
我去她办公室找她问话时看到了你的照片
是在某个道场和小孩子们一起拍的照片
那是日本桥警署主办的一个剑术教室
我当教练的时候
教了她带来的那些小演员们剑道
虽然很多年没见了
你觉得她是个什么样的人
是个美人
不是让你说这个
比如说 她会不会染指犯罪啦
什么啊 你在怀疑她吗
我只是怀疑而已
从尸体上的蛆虫的繁殖状况来看
可以断定犯罪时间是在14日下午到15日上午之间
同明治座剧院的工作人员和剧场相关人员进行核实后
浅居博美13 14 15日三天都住在剧院工作
一步都没有离开过明治座
不可能实施犯罪
原来如此呀
但是 我很在意浅居博美和那个母亲
总感觉她心里有创伤
有一次她无意中对我说
我堕过胎
我没有母性
母性是会从母亲传给孩子的
就像接力棒一样
可是没有人传给我这个接力棒
我杀了人
人即使心里有创伤也会隐藏起来
但是那个时候
她却对只见过几次面的我说出了心事
不过 谁心里没点创伤呢
所以只见过一次面是不会了解一个人的
原来如此啊 越川和那个流浪汉的烧死的尸体吗
为什么你会怎么认为
笨拙的直觉 案发现场距离很近 两人都是被勒死的
房间的气氛和流浪汉的小屋很相似
不过 DNA的检验结果是不一样的
结果让我很丢脸
直觉是不准的啊
是吗 警察靠的就是感觉吧
用什么进行DNA鉴定的
牙刷 剃须刀 旧毛巾吗
真是洞察敏锐
你有没有考虑到犯人可能会掉包
DNA鉴定会选的这些常规物品
顺便说一句 要是我的话就会考虑到
猜对了
就是说
我们彻底被犯人骗过了
床单上留下的少许DNA和烧死的尸体一致
这样这两起案件就完全串联起来了
干得好 松宫
把搜查人员全部叫回来
一个小时后我们开会
好的
抓紧抓紧 时间不等人
小松 你在干什么啊 快点联系啊
时间就是金钱 常盘桥
他在逗你笑呢
刚才的那个是什么啊
他说他看到日历遗物想起来这句话
那个写在上面的字呀
又开始说了
这些桥都是什么呢
日本桥一带的桥的名字
这个月是…
6月 常盘桥
当日票每人限买一张
本日 当日票售完
非常抱歉
今天的当日票卖到这里
非常抱歉
加贺先生
你好
我做演员时第一次登上的舞台就是这里的明治座
对我们来说这里就像圣地一样
所以这次你把编导处女秀安排在明治座吗
太厉害了 你真优秀
多谢夸赞
加贺先生 你现在还在日本桥警署吗
是啊 老大不小了还是没什么出息
在这附近巡巡逻
是吗
你怎么了
没事
请你慢慢欣赏这部话剧
好的
不好意思 这个 谢谢你
不客气
果然 人超漂亮
4月 一石桥
5月 柳桥
6月 常盘桥
哎
阿恭哥
喂 你来这里干什么
工作 你也是吗
我是 那个
什么那个 你要坐船吗
可以吧 今天我歇班做点什么打发时间
当然可以了
吃吗
重盛的人偶蛋糕吗
那我就不客气了
阿恭哥你真是的
你来工作是为了那件事吗
嗯
那个DNA跟你猜测的一样
果然如此 这就是老警察的直觉
多亏你搜查工作才向前迈了一大步 谢谢你
片警的意见偶尔也会有用吧
有种抢走别人功劳的感觉 我不太喜欢
这种事忍耐一下吧 你可是社会人士了
再见了
哎呀 这就要走了吗
因为"时间就是金钱 常盘桥"
喂
你怎么变成大叔了
不是 不是不是不是
这不是我的金句 是大林主任说的
他说的吗
越川遗留下来的挂历上写着
常盘桥啦 日本桥啦 浅草桥啦 左卫门桥啦等等
各种桥的的名字
阿恭哥
好痛 你干嘛呢
快告诉我详情
什么
挂历的事情
那你先放开我
你给我快点
你不放开我我怎么看笔记
真是的 瞧你那牛劲儿
快点
所以…
挂历上1月的地方写着 浅草桥
2月是左卫门桥 3月是…
3月是西河岸桥吗
4月是一石桥 5月是柳桥
6月是常盘桥 7月是日本桥
江户桥 铠桥 茅场桥 凑桥
丰海桥吗
你怎么会知道
你要把这些全部拿走吗
是的 这些都是我母亲的遗物 还有绵部先生的
不好意思呀
如果他联系你的话
你就告诉他我会好好保管的
还有
想要听听小百合生前的事 是吧
是的
哎呀
上面写着什么呢
这些全都是日本桥附近的桥的名字呀
果然 她说过这些是他们见面的地方
那么 就是说百合子阿姨遗留下来的那本日历
和越川的挂历是一样的
阿恭哥
有件事要拜托你
一生一世的请求
能帮我做一下两本挂历的笔迹鉴定吗
正如大家所看到的 两本日历上桥的名字完全一致
另外字迹也交给科搜研鉴定了
得到的答案是同一个人
加贺 你来跟大家解释
好的
这本日历是16年前死去的我母亲房间里留下来东西
但是 不是我母亲的字迹
照顾过我母亲的宫本女士对我说
这可能是她生前和她一起生活过的
叫做绵部俊一的男人的字迹
也就是说 这个叫做绵部俊一的男人
很有可能和越川睦夫是同一个人
是吧
是的
16年前发现的这本日历
时过境迁 再次出现了吗
关于这次案件 已经请求日本桥警署一起协助我们
今天开始加贺也加入搜查
现如今 知道这个绵部俊一的人
只有那个叫宫本的女士
不知道还在世吗
是的 现在也在仙台健康地生活着
宫本阿姨
这不是加贺吗 欢迎
是吗 这位是加贺的堂弟啊
那你也认识小百合吗
不认识 我出生的时候她已经离家出走了
这样啊
宫本阿姨 我今天拜访您是…
问我还记得绵部长什么样吧
我觉得我应该没问题
但是如果留下来一张照片的话
因为他真的是一个不爱照相的人
所以今天不是照片 我准备了肖像画
这里有五个人的肖像画
如果这里面有长得像绵部的请你告诉我
那开始了
绵部先生脸部特征是这样
但是整体感觉也是
绵部先生上了年纪后一定也是这种感觉
这就是绵部先生
他把名字从绵部俊一改为越川睦夫了
最后被勒死后成为烧死的尸体才被人发现
阿姨离家出走后
在仙台和他成为恋人
伯父知道吗
谁知道呢
就是这里
她就住在这样的地方啊
好像住在海边一直是我母亲的梦想
我母亲的公寓正好位于新建好的桥前面
公寓
这附近因为地震…
把一切都吞没了
那个 阿姨为什么要离家出走
伯父和你一句都没跟我提过
我也想知道啊
我只记得那年夏天我母亲突然就不见了
我从剑道夏季练习班回到家里时 桌上有张字条
请不要找我
小恭 对不起
妈妈
那个时候我打心底里痛恨我的父亲
我认为这都是因为他不顾家才造成的
18年后
我母亲在这里一个人悄无声息地去世了
当了你这种男人的老婆
你却无法给她幸福
你至少得当着我母亲骨灰的面道个歉
都是我不好
那个时候他才第一次跟我说了母亲的事
我母亲和我父亲方的亲戚相处得不好
因为我母亲服务行业的出身受到了他们的恶劣对待
我父亲因为工作基本上不在家
她独自一人承受着育儿和亲戚的霸凌
终于我母亲精神崩溃了
我上小学时候的某一天
对不起 我不该这样
这是抑郁病吧
你恨你母亲 还是怜悯她
说这些都没用了吧
我母亲一个人在孤独中死去
临终时没有一个人照顾她
她临终时应该想见你一面的
你怎么知道
我知道
我死的时候你不要靠近我
我要一个人死去
所以你才没有陪叔叔临终
原来是这样啊
不过 如果这座大山解决了
或许可以了解一些阿姨的事情
我有这种直觉
虽说是具尸体
但是因为找到了阿姨曾经的恋人绵部
难道说
你从一科调到日本桥警署 也是为了找绵部吗
你一直在找那个肖像画上的男人
是为了阿姨的事情吗
来日本桥警署后你一直没调动过也是为了这件事吗
一把年纪了
还有着强烈的恋母情结
年龄推断大概是70岁
活了70年一张照片都没有
这也太奇怪了吧
还用着两个姓名
不 可能还有其他姓名
绵部一定是在逃避着什么
只能这么推断
这个谜题…
我们只有揭开这个人的真面目
才能知道真相
现在我们唯一的线索就是
日历上的各种桥
但是查了16年
还是一无所获
你去过吗
我印象中只去过常盘桥
其他都只是经过
去看看吧
从下面看看也不错
12月的丰海桥
真是壮观啊
日本桥原来长这个样子啊
我以前都没注意过
但是为什么啊
是这些桥竣工的月份吗
我查了 但是完全不符合
这样啊
那就是11月的凑桥
船其实一直在首都高速公路下航行
那是10月的茅场桥
我经常经过这里呢
9月的铠桥
8月的江户桥
下一个就是 7月的日本桥
怎么样 有没有突然想到点什么
说到7月的话 就是七夕节了吧
七夕节没有
倒是有个"洗桥节"
洗桥
每到7月拿着清扫刷洗日本桥
一个持续了47年的传统活动
你知道的挺多啊
这座桥我可是走了16年呢
治哥 这里停一下
好
大家一起清洗这里啊
大概会有2000多人过来呢
2000人
是的
2000多人一起清洗这里
这是去年的照片
你和隔壁的这个人都在打电话呢
约好了在桥上见面
但是人多 所以不太好找
这天和老婆约好了见面
但是也找不着人
绵部一定在逃避着什么
我记得她说这些是他们约好见面的地方
这些都是什么啊
洗桥节的照片
满世界找 总算联系到摄影师
收集到了过去的照片
你不会是打算一张一张找吧
你连他长什么样子都不知道
首先找出和这张画像长得像的人
选出一些人来
让认识绵部的人去认
太荒唐了吧
我们都不知道绵部有没有去参加洗桥节
密会如果选在人这么多的地方的话
反而更好吧
每年7月的洗桥节 绵部都会去见某个人
从加贺母亲的遗物中找到有意思的线索了
有什么发现
通过鉴定科的调查
发现时刻表中某一张留有特别多的指纹
仙石线 石卷线
这里指纹特别多啊
特别是女川站这里
女川
加贺之前说过
据仙台的宫本女士回忆
这张画像上的绵部
从事电力相关的行业
从仙台到女川 当时要花费1个半小时往返
可以推测 绵部在女川核电站工作
休息日就跑到仙台和加贺的母亲住在一起
绵部 越川这两个名字
在从事放射线行业的名录中查不到
可能用的又是另一个名字
特搜组所有人给我去向以前的员工打听
肯定有人认识这画像上的人
是
女川核电站
您见过这个人吗
16年前在这附近…
您对这个人有印象吗
16年前和您一起在女川核电站一起工作
野泽定吉 71岁
是在世的人中年纪最大的
据说认识的人也相当多
可能大部分的职工他都认识
你好
我们是警察
我们想向野泽定吉先生了解一些情况
野泽先生吗
昏迷了
非常抱歉
由于心力衰竭已经陷入病危状态了
请品尝
多谢
不好意思
真好吃
话说初中时候浅居博美是个什么样的人
感觉生人勿近的样子
好朋友可能只有道子吧
道子
就是押谷
当时常常被欺负被无视
你说什么呢
还不是你带头欺负
因为长得好看 自以为是
-是吗 -是的
因为什么开始欺负她
她妈妈离家出走
家里经常有黑道模样的人出入
所以大家就…
这样啊
那当时有没有一个大约40多岁的
浅居和押谷都认识的男性
40岁
老师 苗村老师
是的是的 当时正好40多岁
当时浅居被人欺负时
老师很维护她对她很好呢
转校的时候还让大家给她写鼓励的话
是的是的
这位苗村老师 你们能联系上他吗
我有一些事情想问他
他
人间蒸发了
蒸发
不知道去哪儿了
你们有老师的照片吗
毕业相册什么的
我有 你稍微等一下
浅居博美转校的时候
你们还记不记得有什么特别的事情
不太记得了
好像某一天突然她就不见了
我们也是从老师那里听说的
突然不见了
是的
现在回想 那个时候她爸爸去世肯定不好过吧
是的是的 他爸从大楼上跳下来
我们从老师那里听到的时候吓了一跳
找到了
这位就是苗村老师
这是6年后的同学聚会
这位是苗村老师吗
是的 像变了一个人对吧
有张画像想请你看一下 你见过这个人吗
没有啊
会不会是苗村老师啊
不是吧
25年的话容貌也会变得完全不一样吧
总觉得长得很像呢 你看看脸都挺黑的
就是这里
浅居的爸爸跳楼的地方
因为欠款被逼到绝路了吧
这一带当时也没什么高的建筑
只能在这栋楼跳下来了吧
浅居博美到底在这里经历了什么
怎么样
你告诉对方情况了吗
这样
你告诉他我10分钟之后到
蒸发
苗村的前妻 今井加代子
其实就是因为搞外遇 所以离开了家
外遇 另一方是谁
无论我怎么问
他都只是说对不起 请求我跟他分开
就这样过了一年
想要放弃的时候…
发生了什么
刷卡记录里
有一条50万日元的红宝石吊坠购买记录
查了一下 还是我喜欢的十字架吊坠
本以为是买给我这个基督徒的礼物 期待了一下
追问之后…
不好意思
联系不上人
可能是在楼上自己家里
您稍等一下
没事没事 您慢慢来
我想确认一下是不是当时戴的吊坠
但是怎么也想不起来
所以你见机行事 拍张照立马发给我
如果弄明白这件事的话 阿恭哥
是不是就真相大白了
可能吧
你在干什么
吓死我了
您不是在自己家吗
我在里面的房间
你找我有什么事
我很少见阿恭哥 不 加贺这个样子
所以想留作纪念
你认识加贺吗
与其说认识 不如说是孽缘
他现在在滋贺 为了调查押谷的案件
今天我有几个关于押谷的事情想问一下
事出紧急
打扰了
红宝石呀
是我的诞生石
我太开心了 谢谢
我想从学校辞职
为什么
我来东京的话 咱们就能住一块儿了
你妻子呢
近期会跟她说清楚
这样的婚姻生活不可能再过下去了
博美 你把孩子打掉了
你为什么擅自作主
我好不容易拿到角色
现在不是生孩子的时候
通过苗村的信用卡刷卡记录
我们给蓝星珠宝店看了照片
他们很确定这就是他们店的商品
这个男的就是浅居博美的外遇对象
苗村诚三
很有可能浅居博美因为和老师搞外遇被押谷道子要挟
因此浅居和苗村合谋
让苗村杀害了押谷
这样浅居博美有不在场证明也可以说得通了
但是之后两人发生不和
浅居就勒死苗村 点火销毁了证据
原来如此
松宫 你马上去仙台调查取证
好的
这个人
您好好看一下
这张照片应该是你和他见面之后5 6年前的样子
那个 是不是绵部俊一
不可能的
这完全是另一个人
另一个人
是吗
我知道了
发生了什么吗
没什么 有关案件的事情
这个还给你 多谢了
之前借的洗桥节的照片
哦 这个啊
帮上什么忙了吗
帮了大忙了
不过 你竟然知道我弟弟是摄影师
好歹也是个警察 大部分的事还是能查到的
你没查什么奇怪的事吧
没有没有
算了 随你便吧
这次是个什么案件啊
我觉得你和平常不太一样
很敏锐啊
这次的案件查得我心烦意乱
因为和我死去的母亲相关
你母亲
要是我死去的父亲
肯定会说"警察不能公私不分"吧
不过即便现在活着 也不会关心我的事情吧
你还这样认为吗
你所认识的我的父亲只是临终前变得柔弱的好父亲
和我认识的完全不同
又弄错了
我还以为就是我推理的那样呢
没办法 查案就是连续的白忙活
话说回来 在烧死苗村诚三之前先勒死他
这对于浅居博美这样的一介女流来说不太可能
用药使他昏睡的话还是能办到吧
但是那之后有必要再特地烧毁尸体吗
也没必要勒死他 昏睡中点火烧死他就好了
确实
而且
我一开始就觉得不是苗村
也许是一种愿望吧
我不想自己的母亲
爱上这样一个 出轨学生
抛弃一切逃跑的男人
因为我有恋母情结
辛苦了
你到现在都还不理解你父亲
真是个笨蛋儿子
你父亲到死前知道自己没救了
也无一丝慌乱
甚至享受着那个时刻
马上就要和你分别了呢
别说这样的话
您不害怕吗
离开人世吗
不 我很开心
离开人世 我就能自由地看着那家伙了
肉身对我来说只是个束缚
不要告诉他
好
再见
父亲竟然会这样
到底怎么回事 这个案件
让我不得不回忆起
母亲 父亲
16年来我为什么要穿梭于这条街道找寻绵部
是的 我真的太想知道了
母亲在那之后有没有过得好一点
临死之前 有没有想要见我
我只想知道这些
但是找到知道这些的绵部的时候
早已被烧成了黑乎乎的炭块
画像上的被害人到底是谁
又是谁杀了他
浅居博美
对 当警察的直觉告诉我
那个女人一定和案件有关
但是杀人动机是什么
总觉得离真相就差那么一点
我好像漏掉了什么重要的细节
彻底调查了所有涉及案件的人了吗
押谷道子周围的人查了吗
亲戚 朋友 同事都查清楚了
那可疑的浅居博美呢
父亲跳楼自杀
母亲在养老院
其他相关人员也都有不在场证明
那个出轨了的苗村的前妻呢
她有杀人动机
但是也有不在场证明
绵部俊一呢
在仙台我母亲曾与他有着恋人关系
可是她已经死了
我的父亲应当是憎恶这段关系的
他也已经不在了
那么还剩下谁
没调查到的还有谁
我
是我吗
这个案件和我的过去有着的密不可分的联系
宿命
不 还不如说这个案件和我的人生都有着很深的纠葛
难道我才是案件的关键吗
这样假定推理试试看
浅居博美 押谷道子 绵部俊一
这三人在一条线上
浅居博美的同学押谷道子
在我母亲昔日恋人绵部的房间被杀害
我是绵部的恋人百合子的儿子
另外 我和她也认识
在剑道教室偶然认识的浅居博美
通过押谷道子 和我母亲的恋人有了联系
这只是偶然吗
不 她会特地找前日本剑道冠军的我
来教一个初中生的初学者吗
能教的人还有很多吧
这么说…
等一下
她是专程来见我的
那她又为什么要来见我
为什么她会对素不相识的我说那样的话
我是个杀人犯
她为什么
为什么会来见我
反过来看会怎样
如果我特意去见浅居博美的话
又有什么理由
这个地方对我们来说就像是圣地
能从那个世界
静静地看着她就好
这副身体太过于累赘
如果
如果真的是那样的话
我要不要去见见你呢
好
我去见你
抱歉上门打扰了
我没有太多时间 请长话短说
好 给我10分钟就够了
哇
真漂亮
我不喜欢纯白的墙壁
会让我想起被关在孤儿院里的那些日子
你先坐
您是金森女士吧
是
您也是警察吗
不 她是其他部门的
毕竟男警察单独进女性房间不太合适
这样啊
你想问什么
这是8年前桥洗节的照片
你每年都会去看吗
不
那时候你是和谁一起去的
我自己去的 偶然经过就去看了看
从照片上看
你好像在和谁通电话
这是我以前接受过采访的杂志
你有印象吗
嗯
16年前
我收到了一封信说我母亲去世了
收件地址是我当时独居的地方
我母亲应该不知道我的地址
那这是怎么查到的
我调查了寄件人
说是一个叫绵部的男人告诉他的
我觉得有蹊跷 就问了这本杂志的出版社
出版社说在16年前确实有人问过我的住所
但是那个人并不是绵部
啊 那可是个美女
我对舞台剧还是有些研究的
所以印象很深
是舞台编导浅居博美
好像说是策划一场武打为题材的舞台剧
想要尽量采访一位比较厉害的选手
5年前 你带着小演员来找我
但其实你早就在11年前就查到了我的住址
为了告诉绵部
我说的对吗
不对
我不认识什么叫绵部的人
确实只是为了采访
采访 你并没有来采访过我
嗯
16年前我们临时改了舞台剧的题材
采访也就取消了
那为什么选了我
那是因为
我偶然在书店看到了这本杂志
这本杂志的出版时间
可是在你调查我的住址的3年之前
不好意思
那个 我可以借用一下洗手间吗
当然
抱歉
失礼了
前几天 我和你滋贺县的同学见了面
问了一些事情 觉得很不可思议
你转学时候的事情 大家似乎都不记得
这样啊
父亲去世之后 我还没来得及和同学们告别
就去了孤儿院
但是他们却清楚记得你父亲自杀的事
还带我去看了你父亲自杀的那幢楼
但那只是谣传
没有任何记录表明
曾经有人在那里跳过楼
尽管如此 大家还是深信不疑
我也不清楚
但是
我父亲跳楼自杀身亡这件事是事实
在哪里
说实话 我也记不大清了
我也怀疑过
还没等反应过来就被送到了孤儿院
恕我直言
你父亲其实是在别的地方
以别的方式死亡的不是吗
你的同学们甚至问了老师
都说一点也不记得你转校的事
那是因为你很本就没去过学校
为了躲债 你和你父亲连夜逃跑了
苗村老师知道你逃跑的事 却还是闭口不言
大概是对连夜逃跑这种事有什么阴影吧
所以他尽管知道你父亲死亡的真相
却还是撒谎说是在附近的高楼自杀身亡的
为了你撒的谎吧
精明如你
应该已经调查过我父亲在哪里自杀的了吧
但是
如果一切按加贺先生的推理所言
我会被问罪吗
罪名是谎报经历
这样说来
这种场合 你倒是并没犯什么罪
那还有什么问题吗
有个人在临死前说过
一想到我能在另一个世界看到我的孩子今后的人生
就感到无比期待
为此 我即便丢了这副皮囊也无所谓
身为父母
或许可以为了孩子
让自己在世界上消失呢
你
不这样觉得吗
时间差不多了 您请回吧
给你
抱歉让你做了些奇怪的事
没关系
是你说的那些话 让我看清了这个案子的真相
多谢
不 不是我说的
多亏了你父亲
他现在一定在什么地方看着你
什么事
野泽先生清醒过来了
是吗 那让他看了那张画像吗
他说 那人既不是绵部也不是越川
而是叫横山一俊
横山一俊…
一俊…
这个名字应该在从事放射线的工作人员名单里
快去查他的籍贯和照片
可是…
把横山一俊和绵部的名字写下来对比一下
绵部俊一
还有这次出现的新名字横山一俊
用汉字写下来的话…
推测是横山把名字的顺序颠倒后造了个假名字
另外 对于绵部这个姓
经调查
发现地震前在女川町有一家叫"绵部配管"的承包商
横山也在那里工作过一段时间
所以才取名叫绵部俊一啊
根据放射线工作人员名单
横山当时住在名古屋市热田区
有过两段婚史
另外还有在爱知县拍的照片
应该很快就会发过来
知道了 继续跟踪她
什么 知道了 继续跟 等指示
是跟踪小组
说浅居博美从东京站坐上了东海道新干线
东海道新干线
对 还有一件事
今天上午 加贺去了浅居博美家里
还带了个女的
加贺…
阿松 你听说了什么吗
没有…
立刻联系他
加贺
我会把事情从头到尾解释的
在此之前 我有话要说
经DNA鉴定 确认两人有亲子关系
有亲子关系是什么意思
5年前
浅居博美去找过我
那不是偶然
那画像上的人绵部
我已经找了他16年了
因为一直想见一见我母亲的恋人
但是 那个绵部死了
如果绵部有孩子的话
一定会来见我的
浅居博美也是那么想的
也就是说
绵部
就是浅居博美的父亲浅居忠雄吗
没错
这样一来一切都能说得通了
喂喂喂
别在那里胡言乱语
浅居博美的父亲早在26年前就跳楼自杀了
在滋贺县的那栋什么大楼
没错吧
嗯 没有浅居忠雄从长滨塔楼跳楼的记录
但是在同一时期
他在石川县的能登半岛跳海自杀了
能登半岛警察局有浅居的遗体辨别书
当然 我们有复印件
我去取 请您稍等
你看 虽然地点不同
但是他在26年前确实已经死了
那也是那个女人撒的谎
不光是绵部俊一和押谷道子的杀人案
一切的秘密 还要追溯到更久之前
26年前
你把话说清楚 26年前发生了什么
我只能说我推测的事情
但是 知道这对父女真相的人
只有浅居博美一个
谁 你谁啊
怎么随便开我的门
喂 说话
谁让你随便进来的
你至少应该记得吧
被你丢弃的女儿长什么样子
我只是没办法原谅你
憎恨嫌恶都觉得不够
你要只是离家出走就罢了
为了养你的小白脸
偷拿了爸爸的印章去借钱
就因为你私生活不检点
我爸爸…
你才是应该下地狱的那个人
下比我爸爸更深的地狱
喂 快还钱
快把借的钱还回来 混蛋
欠债还钱天经地义
你懂不懂啊
说话 混账
还钱
混账
啊啊啊 放开我
喂 快看
放开我
他有个女儿
放开我
你要是没钱
就拿你女儿抵债好了
爸爸
带走
-爸爸 -博美
不要
过来
放开她
和我女儿没关系
家人就要互相帮助啊
放开我
快快快 来这边
警察先生快来这边
明天我一定把钱准备好
求你们了
走吧
走
-欢迎下次光临 -谢谢
博美 你吃吧 爸爸不吃
不用了 爸爸也吃
爸爸
嗯
我们以后怎么办啊
以前 延历寺的僧人
为了对抗当时的将军足利义教
放火烧了大殿自尽
能下得了手 可真厉害
虽说都是死 我会选择其他方法
烧死这种死法 想想就毛骨悚然
博美
爸爸一定会保护你的
不用害怕
爸爸 太危险了 我们走吧
爸爸
博美 肚子饿了吧
今晚我们吃好点 走吧走吧
父女两人旅行吗
算是吧
真羡慕你们啊
也对啊 这种地方一个人来也没意思
你是一个人吗
是啊
赶去下一个工作地点的路上
稍微绕了一下过来
喝点吧
还是不用了
怕什么 不碍事
你说的工作是在哪里
核电站
核能发电站
我之前在若狭待了一阵子
做美滨电站的定期检查
下周开始是福岛
就像候鸟一样来往于全国各地的核电站
这样吗
那你什么时候回家呢
我没亲人 也没家
连名古屋的户籍也都不知道还在不在
这样的情况也可以入职吗
嗯 只要有这个
横山一俊先生
正是
这个谁都能领吗
只要有户籍
能拜托你介绍我去干这个工作吗
我正在找工作 拜托了
不行
把你带去的话
我自己的饭碗可能就砸了
1410日元
你多大了
14岁
已经是大人模样了啊
想赚点钱吗
这里的停车场里停着我的蓝色面包车
晚点过来玩吧
会给你零花钱的
这种地方很贵吧
我睡车站或者公园都可以
不用担心钱
已经不要紧了
为什么
没为什么
好久没洗澡了
博美也舒舒服服地泡个澡吧
等等 你真的是去泡澡吗
当然啊
我就知道你会来的
你们是被追债逃出来的吧
身怀隐情的人 是有独特的气场的
能赚多少钱
很多
进来吧
来吧 来吧
来 过来
进来
博美
爸爸
博美 你去哪里了
爸爸
我 用筷子
用筷子
筷子
发生什么了 博美
博美
爸爸
对不起花了这么久
那人怎么样了
听我说
博美 仔细听好
现在马上拿着这个包回旅馆
然后把手帕解开
我在上面按上了那个横山的指纹
然后到了早上跟旅馆的人说
就说爸爸半夜消失不见了
那爸爸你怎么办
我开那家伙的车去福岛
福岛
后面这些是重点
刚才我把那个人换上我的衣服
从那个悬崖上扔下去了
尸体早晚会浮上来 引发事端
你会被警察叫去辨认尸体
那时你要这么说
是我爸爸没错
那样的话
装成爸爸自杀了
其实本来我就是打算今晚从那座悬崖自尽的
但是全靠你 捡回了一条命
你应该会进福利院
但总比四处逃亡好多了对吗
那爸爸呢
-装成其他人活下去吗 -对
从今天开始
我要变成那家伙 横山一俊
那再也见不到你了吗
不行 我不要啊
博美
爸爸的唯一心愿就是你能幸福生活
除此之外 什么都不在乎
只要你能有有屋可住有书可读
能找到自己钟爱的事情
并把那做成自己的事业
要怀着梦想活下去
然后 在某个时候遇到喜欢的人
找到自己的幸福
我会给你写信的
不能用爸爸原来的名字
用 近藤今日子
你不是最喜欢近藤真彦和小泉今日子吗
所以是近藤今日子
对不起 都是我不好
要答应我 一定要幸福
好了 去吧
事不宜迟
后会无期 博美
爸爸
她母亲失去了理智
淌着口水一直念念有词
但并没有浅居加害于她的痕迹
应该是说了很过分的话吧
可是为什么
本应低调行事的浅居博美
为什么非要进入这么惹眼的行业
无论如何都会被注意到啊
难道不是为了体验不同的人生吗
哪怕只是在舞台上
博美 祝贺你
真厉害啊
首演就在大剧场明治座
作为朋友倍感自豪和高兴
博美一定能成为优秀的演员
所以要努力
在明治座的演出
有机会我也想去看看
还有 我要去东京了
请告诉我你休息的日子
要是能在某个地方见上一面就好了
近藤今日子
吓到了 你变漂亮了
爸 爸爸
不能哭 不能
那你要结束演员生涯 专心做那个
嗯
创作能让观众感动的作品
我想试着做做看
这样啊
这样啊 好厉害啊
但是
我担心自己没那个才能
放手去做吧
博美你一定行的 没问题
挑战一下 如果哪天能在明治座上演就好了
爸爸 又多了一件值得期待的事
哪天死了的话 我的亡灵附在明治座算了
这样就能随时看博美的演出了
说什么呢
浅居忠雄内心应该非常复杂
如果自己的存在为世间所知
女儿的人生就会破灭
他就像是个潘多拉魔盒
田岛百合子 这人不错的样子
不打算结婚吗
都这个时候了 不想再做什么引人注目的事情
话说回来 你怎么样
有喜欢的人吗
你没问题的 一定能幸福
你是浅居博美的父亲吧
能说明一下到底是怎么回事吗
老师
博美
爸爸
能帮我租个车吗
有点货物想尽快运去远方
好啊
还有 酒店不能再用了
想想别的办法吧
那时候想到的
就是这12座桥
特别是7月的日本桥
那个众人参与的洗桥活动时
一定都有会面吧
然后其他月份的桥
只要隔河用电话交谈
旁人看来也不像是两人在会面
原来如此
但为什么都在日本桥附近呢
因为那里有他们的圣地
明治座
浅居博美一直梦想
以导演身份再次登上明治座的舞台
梦想最后终于实现了
直至那时一直忍耐没有去看演出的忠雄
这次也去了
然而那天
还有一个特殊的观众在场
押谷道子
根据调查 演出当日卖了几十张当天票
押谷突然决定住一晚也是因为这个吧
本应早已自杀身亡的男人出现在剧院
押谷忍不住惊愕 散场时上前搭讪
这是明治座的监控记录
这里拍到了被押谷道子叫住
惊慌回头的浅居忠雄
知晓了自己存在的押谷
不能就这么让她回去
忠雄把她请去自己的住处
实施了犯罪
知道了
明天DNA鉴定结果一出来
就找浅居博美来协助调查
等一下 阿恭哥
关于押谷道子的杀害情况了解了
但是 浅居的父亲浅居忠雄
在焚烧尸体前绞杀了他的
到底是谁
浅居博美
不可能是其他人了吧
但是如果阿恭哥的推理属实
两人是患难与共的父女
应该有钢铁般的感情纽带
正因如此 才得此结论
这里是只有导演才能进入的房间
倍感荣幸
请进
DNA鉴定 结果出来了吗
出来了
99.9%的亲子概率
你真厉害
能想到那个被焚尸体和我是亲子关系
5年前 如果你没有来见我
恐怕我就不会想到了
可能会陷入迷雾之中吧
就算这样我也不后悔
那天 我第一次见到你时
虽然有点不可思议 但我能确信
父亲所爱的人一定是个很好的人
感觉被拯救了
父亲的人生不是一场悲剧
为什么我会杀了父亲
你想知道这个吧
是的
我去旅游了
公演第3天
可能有一阵子见不到面了
这样啊
纸袋我放在柱子后面了
你记得拿回去
好 我会放上钱的
不用了 这次不用放钱了
博美 我可以离你再近一点吗
可以是可以
太好了 博美
明治座的演出真是太棒了
谢谢
加油 博美
努力去做不要留有遗憾 一定要幸福
嗯
那个时候
爸爸
那是我只看到过一次的表情
和那时的表情一样的父亲
让我感到很不安
之后我追了上去
博美
你在干什么
你来这里干嘛 要是被人看见的话
到底怎么回事
那之后父亲向我坦白了一切
他被押谷看到了 在公寓杀了她
还有 19年前他杀了苗村老师
骗人
对不起 你在和他交往吧
但是 我
浅居忠雄还活着的这件事暴露的话
一切就都完了
你的未来是我最重要的东西
只有这个我不想失去
我这样做
才能不给任何人添麻烦
被火烧死不留下指纹和外貌就可以了
开什么玩笑 我不许你死
总有一天押谷的遗体会被发现的
警察会去寻找叫越川睦夫的男人
我已经这把年纪了 肯定跑不掉的
我会帮你找地方藏身的
找一个绝对不会被人发现的地方
不行的
怎么会不行
我累了
我已经累了
26年来东躲西藏
隐姓埋名地活着
我已经厌倦了这种躲躲藏藏的生活
我想解脱
让我解脱吧
就是这样
爸爸
迄今为止的生活
有很多开心的回忆
都是因为有你啊
一定
一定要幸福啊
能做这种事真是了不得啊
就算是死
爸爸也会选其他的死法
被火烧死 光想想就觉得可怕
爸爸
快走
就算你不走我也会点火的
别过来
对不起
为了保护我
让你有太多痛苦的回忆了
但是没关系
这次
换我来保护爸爸
博美
你说过的吧
被烧死什么的
光想想就觉得可怕
是啊
爸爸
一直以来谢谢你
谢谢你
博美
马上 就要落幕了
是的
终于能落幕了
这个长长的悲剧
快啊
阿初
德先生
阿初
这是父亲死前留给你的信
给我的
对
他要我偷偷寄给你
敬啓
我就是在你母亲生前
受到她很多照顾的绵部俊一
如今我自知命不久矣
我想告诉你
她生前的生活是怎么样的
所以写了这封信
百合子应该是得了抑郁症
脑子全是去死的念头
每天都是看着可爱的独生子的睡颜
才稍稍打消念头继续活着
但是有一天发生了一件大事
丈夫因为工作很多天没回家的某个晚上
妈妈
自己那个时候拿着刀到底想做什么呢
如果仅仅只是自杀就算了
但是如果要拉着儿子一起死
她这样想着 连续好几个晚上没睡觉
然后就离家出走了
我来东京的时候
曾经拜访了加贺先生家
才知道你们父子二人尚在
然后知道了你最近在剑道大赛上夺冠
那孩子 还在练习剑道
这本书
我没有资格拿着它
但是
守护那孩子成长的喜悦
一起梦想未来的幸福
都是我自己舍弃的
但是 每天躺在床上
都会梦到那个小小的孩子睡在我的边上
跟我说早上好
仿佛感到他会上来搂住我
他已经成为如此出色的人了
我是个懦弱的母亲
但是恭一郎不一样
他还会变得更加出色
超出我和他父亲的想象
请原谅我的冒失
这本剑道杂志我附在信内给你
祈祷你的幸福和活跃
敬上 绵部俊一
致加贺恭一郎先生
来 给
给你钱
不用了不用了
不行不行 这样…
不用啦
谁都是在秘密中
隐藏了真实的自己而活着
时针不停地回旋
好想回到那一天
在东京的灯光下不停徘徊
虽然悲伤 但是这条街处处充满你的身影
我至今仍坚信 意外相逢的命运
在记忆中我无数次
追寻你的脚步
再见不是分别
而是极致的爱的约定
不管相隔多远
都微笑着祈祷
能再一次相见
你决定回搜查一科了吗
什么时候
下个月一号
会孤单吗
我还挺不舍的呢
这里有很多东西好吃的店
也是我追寻母亲身影的街呢
哇 恋母情结
喂
那么 下个月再见
再见
谎言是真相的影子
在那个影子里 能看到什么呢
那一定不光是悲剧
谎言所投射出的
是人心